ARCHIVE 2003

SiemensForum, Werner-Von-Siemens-Str.50, Erlangen, Germany

 

 

„Aspects of Asia

 

SiemensForum Erlangen

Erlangen, Germany

 

11.04. – 20.06.2003

Vernissage 10.04.2003

Mit "Aspects of Asia " präsentierte das SiemensForum Erlangen zeitgenössische Kunst aus Asien - einem Kontinent, der immer stärkere globale Bedeutung erlangt. Künstler aus China, Japan und Indien verdeutlichen mit Bildern und Skulpturen die intensive, kreative Auseinandersetzung mit der tiefen Verwurzelung in ihren Kulturkreisen und transportieren diese in unterschiedlichste Ausdrucksformen der Gegenwartskunst. Jeder Künstler hat sein persönliches künstlerisches Vokabular, mit dem er die eigene Identität behauptet und zugleich Zeichen für neue Aussagen setzt - asiatische Klänge verschmelzen mit zeitgenössischen Darstellungsformen zu einer spannungsvollen Einheit. Der Dialog zwischen kulturellen Traditionslinien und freier künstlerischer Umsetzung spiegelt sich in dem facettenreichen Querschnitt aus drei Ländern wider:

 

Arpana Caur

was born 1954 in Delhi, Indien. Arpana Caur is a leading Indian painter and graphic artist. She comes from a Sikh family who fled the Pakistani West Punjab to the Republic of India in 1947 during the confusion over the partition of British India.In 1994 she was commissioned a large work by the Hiroshima Museum of Modern Art to create a mural to mark the 50th anniversary of the bombings.

 

Fumiari Ogawa

geb. 1951 in Fukushima, Japan

1974-78 Studium der Malerei an der Tokyo University of Art and Design

1980-86 Studium an der Akademie der Bildenden Künste, München,

bei den Professoren Fruhtrunk (Malerei) und Paolozzi (Bildhauerei)

1986 Meisterschüler, Diplom

1986-88 Assistent für Innenarchitektur an der Akademie München bei Prof. Lutz

1986 Debütantenpreis der Kunstakademie München

seit 1988 freischaffend, lebt in München

Zahlreiche Einzel- und Gruppenausstellungen im In- und Ausland

 

Kiyokatsu Matsumiya

was born 1951 in Kaminaka, Japan and lives in Fukui, Japan

Selected Exhibitions

2002 Solo Exhibition, Maison du Chevalier, France

2002 Solo Exhibition, Parish Gallery, Washington.D.C

2000 Echigo-Tsumari Art Triennial 2000, Niigata, Japan

2000 Solo Exhibition, Otani Memorial Art Museum, Nishinomiya, Japan

1998 Solo Exhibition, “The World of Kiyokatsu Matsumiya”, The Manggha Center of Japanese Art and Technology, Cracow, PolandNational Museum of Art and Technology, China

 

Ren Rong

geb. 1960 in Nanjing, Volksrepublik China

Der chinesische Künstler Ren Rong lebt und arbeitet seit 1986 in Bonn und Peking. Sein Werk hat durch zahlreiche Einzel- und Gruppenausstellungen die Aufmerksamkeit eines breiten Publikums und die hohe Wertschätzung in Fachkreisen gewonnen.

Aus der Distanz zur eigenen Kultur und in der Konfrontation mit der modernen Kunst Europas hat sich Ren Rong ein sehr persönliches künstlerisches Vokabular erarbeitet, mit dem er seine eigene Identität behaupten und Zeichen von einer ungeheuren Vitalität und einem ungebrochenen Optimismus für die anderen setzen kann. Als "Botschafter der Kultur Chinas" setzt sich Ren Rong mit Überzeugungskraft für die Vermittlung zwischen Fernost und Mitteleuropa ein.

 

Rameshwar Singh

was born 1948 in Deogarh, a small town of Rajasthan (India) and did B.Sc. in 1980. He, however, had a fascination for antiquity and passion to paint or write so received Masters in Drawing & Painting from University of Udaipur in 1982. Initially, he started with abstracts but slowly shifted over to figurative works.

 

 

Press Archive

Invitation Archive

 

Ren Rong (b. 1960): Untitled, 30.07.2001, Mixed media on paper

 

A present from Ren Rong to J. & R. Hammond in 2003 on the occasion of his joint exhibition ASPECTS OF ASIA with Arpana Caur, Kiyokatsu Matsumiya, Fumiari Ogawa and Rameshwar Singh at the SiemensForum in Erlangen.